Dante |
||||
Neuf fois depuis ma naissance, le ciel de la
lumière était retourné au même point de son évolution,
quand apparut à mes yeux pour la première fois la glorieuse
dame de mes pensées, que beaucoup nommèrent Béatrice,
ne sachant comment la nommer.
[...] A ce moment, je puis dire véritablement que le principe de la vie que recèlent les plis les plus secrets du coeur se mit à trembler si fortement en moi que je le sentis battre dans toutes les parties de mon corps d'une façon terrible, et en tremblant il disait ces mots: ecce Deus fortior me qui venicas dominabitur mihi. |
||||
Dante Alighieri
La Vita Nuova
Scan de la traduction de Max. Durand
Fardel 1898 |
||||